Le magazine satirique "
El
Jueves" dont j'avais déjà parlé
ici nous
gratifie cette semaine (depuis mercredi car contrairement a ce que laisserait
penser son nom, le magazine en question ne sort pas en kiosque les jeudis mais
les mercredis) d'une couverture très explicite (oui, encore).
(traduction rapide, titre : 2500€ par enfant*,
homme : tu te rends compte, si tu tombes enceinte... ça aura été le plus près
de bosser que j'aurais été de ma vie). On reconnaît sur la caricature, en
faisant quelques efforts, deux membres très en vue de la famille royale
d'Espagne.
Un juge espagnol de la "Audiencia Nacional" (juridiction extraordinaire chargée
entre autres des cas de terrorisme, pour plus d'info lire le toujours excellent
Eolas) a décidé d'interdire le numéro, de le pilonner et de rompre le moule
ayant servi a le faire... ce qui montre a quel point la justice espagnole est à
jour sur ce qui se passe réellement dans le monde moderne
(je ne médirai
pas sur le terme "rompre le moule", très archaïque pour les éditeurs mais qui
peut être dans les tablettes des juristes espagnols). Évidemment dans un
élan unique, tout ce qui compte comme blogueurs hispanophones de renom
publient quelque chose sur l'affaire... et affichent l'image.
Source :
Quelques journaux
espagnols dans leur version en ligne
Via : (
blogosphere
espagnole dans son ensemble).
Des journaux français commencent a en parler :
20minutes.fr et nouvel obs
* Le premier ministre espagnol a promis pour chaque naissance a partir du
debout de ce mois de juillet un chèque de 2500€.
Actualisations.
21/07/2007: La police espagnole a effectivement demandé le moule à l'imprimeur
(c'est
20
minutos qui le raconte). Face à son inexistence, ils ont demandé les
données informatiques (que l'imprimeur reçoit par FTP, a peu près 6 Go d'après
le 20 Minutos), les ont gravés sur un DVD et ont détruit les données en
possession de l'imprimeur.
22/07/2007 : La
policejustice espagnole a demandé ce matin au
magazine de fermer
leur
site car rester en ligne pourrait être un délit. Ils ont obéi.
23/07/2007 : La vice-présidente du gouvernement espagnol croit que la
séquestration d'un magazine déjà publié est une solution "d'une autre époque".
Par contre sur le fond, elle ne dira rien car la justice "est
indépendante".
Pour en finir : J'ai écrit sur les suites de l'affaire
là et conclu
là.